Reflexões de Maimônides – "Não julgues o próximo até que te encontres na sua situação."

Texto da Mishná:

“Hilel dizia:
Não te apartes da comunidade, não respondas por ti antes do dia da tua morte. Não julgues o teu próximo até que te encontres na sua situação.”

Reflexão de Maimônides:

“Não te apartes da comunidade”. Já explicamos no quarto capítulo da Introdução
(Oito Capítulos) que não há necessidade de separar-se da comunidade, a não ser que seja corrupta, como já foi explicado: medidas extremas, tais como fugir da sociedade, nossos sábios os empregavam somente como uma espécie de remédio ou em casos extremos. Se eles percebiam, por exemplo, que o povo do país era tão corrupto que eles mesmos temiam ser influenciados pela corrupção geral e práticas maldosas, então eles fugiam para áreas despovoadas ou para onde não havia pessoas más, como o profeta Jeremias disse (no capítulo 9.1): “Quem me dera um albergue no deserto, eu deixaria meu povo porque estão quebrando a promessa e são prevaricadores.”
Ele também salientou que mesmo se a pessoa tiver uma inclinação natural para o bem, e isso tem se confirmado na prática, ela nunca deverá parar de aumentar seus atos bons e reforçar cada vez mais esta inclinação. Ela nunca deverá afirmar com certeza: “Eu já adquiri esta virtude e não poderei perdê-la.” Ela poderá mudar. assim Hilel diz: “antes do dia da tua morte.”

Link para leitura sobre o tema: http://telahebraica.blogspot.com.br/2012/07/salmos-133-em-hebraico.html
Bibligrafia:
1.Comentário da Mishná – Ética dos Pais Sanhedrin – Maimônides, tradução: Alice Frank,Ed. Maayanot, SP,1993.

Prof.ª Gláucia Vilela
http://telahebraica.blogspot.com/