Uma antiga tábua de pedra com os Dez Mandamentos inscritos, descrita pela Sotheby’s como a mais antiga do gênero no mundo, foi vendida ontem (quarta-feira) por US$ 5 milhões em um leilão. O comprador pediu para permanecer anônimo e informou que planeja doar o tabuleiro para uma instituição israelense.
De acordo com a Sotheby’s, a tábua tem cerca de 1.500 anos e remonta ao final do período romano-bizantino. Na tábua, que pesa cerca de 52 quilos e tem cerca de 60 centímetros de comprimento, os Dez Mandamentos estão gravados em hebraico antigo.
Artigo Original:
https://www.sothebys.com/en/digital-catalogues/the-ten-commandments
De acordo com Yaakov Kaplan, que descobriu a tábua em 1943, a pedra foi encontrada em 1913 durante a construção de uma ferrovia perto da costa sul de Israel. Kaplan disse que a pedra era usada como calçada em alguma casa, com a inscrição voltada para cima. Kaplan, que morreu em 1989, publicou suas descobertas no periódico científico “News of the Hebrew Society for the Exploration of the Land of Israel and its Antiquities” em 1947.
A placa de pedra passou por várias fases: em 1995, chegou às mãos de um antiquário israelense, de lá para o Museu “LIVE TORAH” no Brooklyn e, em 2016, foi comprado pelo colecionador Mitchell S. Capel por US$ 850.000, que vendeu a placa ontem na casa de leilões Sotheby’s de Nova York.
O texto dos Dez Mandamentos na tábua omite a proibição “Não tomarás o nome do Senhor teu Deus em vão” e inclui uma ordem para se curvar no Monte Gerizim, um local sagrado para os samaritanos na Judeia e Samaria.
A venda foi feita apesar de especialistas terem levantado dúvidas significativas sobre a autenticidade do tablet. “Antiguidades desta parte do mundo estão cheias de falsificações”, disse Brian E. Daniels, diretor de pesquisa e programas do Penn Center for Cultural Heritage, na Filadélfia. No entanto, ele acrescentou: “Talvez seja de fato completamente autêntico, e esta seja realmente uma descoberta histórica.”
Christopher A. Rolleston, chefe do Departamento de Línguas e Culturas Clássicas e do Oriente Próximo da Universidade George Washington, questionou a datação da tabuinha. “A Sotheby’s afirma que a inscrição samaritana dos Dez Mandamentos tem cerca de 1.500 anos, mas não há como saber”, disse ele ao New York Times. “Eles não foram encontrados em uma escavação arqueológica. Nós nem sabemos quem realmente os encontrou.”
Rolleston também expressou dúvidas sobre a história da descoberta da tábua: “O problema é que não temos documentação de 1913 e, como falsificadores e antiquários costumam inventar essas histórias para dar à inscrição uma aura de autenticidade, pode ser simplesmente uma história fictícia. história.”
Selby Kiefer, especialista sênior em livros e manuscritos da Sotheby’s, citou o desgaste da pedra como essencial para determinar sua idade. Ele também apontou para a antiga escrita hebraica, dizendo: “A escrita é a chave. Sabemos quando ela caiu em desuso.”
Fonte e Foto: Museum Sotheby’s em NY
