Livro de Malaquias

[—ATOC—] [—TAG:h2—] Malaquias 1 1 Peso da palavra do SENHOR contra Israel, pelo ministério de Malaquias. 1 משא דבר יהוה אל ישראל ביד מלאכי 2 Eu vos amei, diz o SENHOR; mas vós dizeis Em que nos amaste? Não foi Esaú irmão de Jacó? –disse o SENHOR; todavia amei a Jacó 2 אהבתי אתכם אמר … Ler mais

Livro de Zacarias

[—ATOC—] [—TAG:h2—] Zacarias 1 1 No oitavo mês do segundo ano de Dario, veio a palavra do SENHOR ao profeta Zacarias, filho de Baraquias, filho de Ido, dizendo 1 בחדש השמיני בשנת שתים לדריוש היה דבר יהוה אל זכריה בן ברכיה בן עדו הנביא לאמר 2 O SENHOR tem estado em extremo desgostoso com vossos … Ler mais

Livro de Ageu em Português e Hebraico

Ageu 1 1 No ano segundo do rei Dario, no sexto mês, no primeiro dia do mês, veio a palavra do SENHOR, pelo ministério do profeta Ageu, a Zorobabel, filho de Sealtiel, príncipe de Judá, e a Josué, filho de Jozadaque, o sumo sacerdote, dizendo 1 בשנת שתים לדריוש המלך בחדש הששי ביום אחד לחדש … Ler mais

Livro de Sofonias

Sofonias 1 1 Palavra do SENHOR vinda a Sofonias, filho de Cusi, filho de Gedalias, filho de Amarias, filho de Ezequias, nos dias de Josias, filho de Amom, rei de Judá. 1 דבר יהוה אשר היה אל צפניה בן כושי בן גדליה בן אמריה בן חזקיה בימי יאשיהו בן אמון מלך יהודה 2 Inteiramente consumirei … Ler mais

Livro de Habacuque

Habacuque 1 1 O peso que viu o profeta Habacuque. 1 המשא אשר חזה חבקוק הנביא 2 Até quando, SENHOR, clamarei eu, e tu não me escutarás? Gritarei Violência! E não salvarás? 2 עד אנה יהוה שועתי ולא תשמע אזעק אליך חמס ולא תושיע 3 Por que razão me fazes ver a iniquidade e ver … Ler mais

Livro de Miquéias

Miqueias 1 1 Palavra do SENHOR que veio a Miquéias, morastita, nos dias de Jotão, Acaz e Ezequias, reis de Judá, a qual ele viu sobre Samaria e Jerusalém. 1 דבר יהוה אשר היה אל מיכה המרשתי בימי יותם אחז יחזקיה מלכי יהודה אשר חזה על שמרון וירושלם 2 Ouvi, todos os povos, presta atenção, … Ler mais

Livro de Jonas

Jonas 1 1 E veio a palavra do SENHOR a Jonas, filho de Amitai, dizendo 1 ויהי דבר יהוה אל יונה בן אמתי לאמר 2 Levanta-te, vai à grande cidade de Nínive e clama contra ela, porque a sua malícia subiu até mim. 2 קום לך אל נינוה העיר הגדולה וקרא עליה כי עלתה רעתם … Ler mais

Livro de Obadias

Obadias 1 1 Visão de Obadias Assim diz o Senhor JEOVÁ a respeito de Edom Temos ouvido a pregação do SENHOR, e foi enviado às nações um embaixador, dizendo Levantai-vos, e levantemo-nos contra ela para a guerra. 1 חזון עבדיה כה אמר אדני יהוה לאדום שמועה שמענו מאת יהוה וציר בגוים שלח קומו ונקומה עליה … Ler mais

Livro de Joel

Joel 1 1 Palavra do SENHOR que foi dirigida a Joel, filho de Petuel. 1 דבר יהוה אשר היה אל יואל בן פתואל 2 Ouvi isto, vós, anciãos, e escutai, todos os moradores da terra Aconteceu isto em vossos dias? Ou também nos dias de vossos pais? 2 שמעו זאת הזקנים והאזינו כל יושבי הארץ … Ler mais

Livro de Oséias

Oseias 1 1 Palavra do SENHOR que foi dita a Oséias, filho de Beeri, nos dias de Uzias, Jotão, Acaz, Ezequias, reis de Judá, e nos dias de Jeroboão, filho de Joás, rei de Israel. 1 דבר יהוה אשר היה אל הושע בן בארי בימי עזיה יותם אחז יחזקיה מלכי יהודה ובימי ירבעם בן יואש … Ler mais

Livro do Profeta Daniel

Daniel 1 1 No ano terceiro do reinado de Jeoaquim, rei de Judá, veio Nabucodonosor, rei da Babilônia, a Jerusalém e a sitiou. 1 בשנת שלוש למלכות יהויקים מלך יהודה בא נבוכדנאצר מלך בבל ירושלם ויצר עליה 2 E o Senhor entregou nas suas mãos a Jeoaquim, rei de Judá, e uma parte dos utensílios … Ler mais

Livro de Ezequiel

Ezequiel 1 1 E aconteceu, no trigésimo ano, no quarto mês, no dia quinto do mês, que, estando eu no meio dos cativos, junto ao rio Quebar, se abriram os céus, e eu vi visões de Deus. 1 ויהי בשלשים שנה ברביעי בחמשה לחדש ואני בתוך הגולה על נהר כבר נפתחו השמים ואראה מראות אלהים … Ler mais

Lamentações de Jeremias

  Lamentações 1 1 Como se acha solitária aquela cidade dantes tão populosa! Tornou-se como viúva a que foi grande entre as nações; e princesa entre as províncias tornou-se tributária! 1 איכה ישבה בדד העיר רבתי עם היתה כאלמנה רבתי בגוים שרתי במדינות היתה למס 2 Continuamente chora de noite, e as suas lágrimas correm … Ler mais

Livro de Jeremias

Jeremias 1 1 Palavras de Jeremias, filho de Hilquias, um dos sacerdotes que estavam em Anatote, na terra de Benjamim; 1 דברי ירמיהו בן חלקיהו מן הכהנים אשר בענתות בארץ בנימן 2 Ao qual veio a palavra do SENHOR, nos dias de Josias, filho de Amom, rei de Judá, no décimo terceiro ano do seu … Ler mais

Livro de Isaías

  Isaías 1 1 Visão de Isaías, filho de Amós, que ele teve a respeito de Judá e Jerusalém, nos dias de Uzias, Jotão, Acaz, e Ezequias, reis de Judá. 1 חזון ישעיהו בן אמוץ אשר חזה על יהודה וירושלם בימי עזיהו יותם אחז יחזקיהו מלכי יהודה 2 Ouvi, ó céus, e dá ouvidos, tu, … Ler mais

Cantares de Salomão

Cantares de Salomão 1 1 Cântico de cânticos, que é de Salomão. 1 שיר השירים אשר לשלמה 2 Beije-me ele com os beijos da sua boca; porque melhor é o seu amor do que o vinho. 2 ישקני מנשיקות פיהו כי טובים דדיך מיין 3 Para cheirar são bons os teus unguentos; como unguento derramado … Ler mais

Livro de Eclesiastes

Eclesiastes 1 1 Palavras do pregador, filho de Davi, rei em Jerusalém 1 דברי קהלת בן דוד מלך בירושלם 2 Vaidade de vaidades! –diz o pregador, vaidade de vaidades! É tudo vaidade. 2 הבל הבלים אמר קהלת הבל הבלים הכל הבל 3 Que vantagem tem o homem de todo o seu trabalho, que ele faz … Ler mais

Livro de Provérbios

Provérbios 1 1 Provérbios de Salomão, filho de Davi, rei de Israel. 1 משלי שלמה בן דוד מלך ישראל 2 Para se conhecer a sabedoria e a instrução; para se entenderem as palavras da prudência; 2 לדעת חכמה ומוסר להבין אמרי בינה 3 para se receber a instrução do entendimento, a justiça, o juízo e … Ler mais