Descrição
Sendo PortanassimmBaixe aqui nosso eBook do Livro 1221 Nomes Hebraicos, Variações, Transliteração, e Significados em formato ePUB (eBook para iPad, Samsung, Kindle e etc) para baixar.
Este é um livro único em português, o livro Nomes Hebraicos e Bíblicos traz uma lista imensa de nomes, seus significados e variações diversas. Sendo assim, não são nomes que estão somente na Bíblia mas também que fazem parte da cultura judaica e israelense em especial. Portanto, muitos dos nomes são usados ainda hoje em Israel.
O livro Nomes Hebraicos e Bíblicos está dividido em duas seções, uma contendo nomes de homens em Hebraico e com sua tradução, equivalência e significado em português. Da mesma forma, a segunda parte mostra-nos uma extensa lista dos nomes de mulheres em Hebraico além dos nomes da Bíblia.
Com este livro, você começará a entender também como personagens bíblicos demonstraram muitas vezes o seu caráter através de seus nomes. Por outro lado, outros que agiram completamente de forma adversa a eles.
Exemplos de Nomes Hebraicos na Bíblia
Veja o pequeno exemplo a seguir:
ABIGAYIL, Avigail ou Abigal – אבִיגַלִ
Nome hebraico que significa “alegra-se meu pai.” Poderia ser traduzido também por “Meu Pai, Alegre-se!”Na Bíblia, este é o nome da esposa do rei Davi . Também escrito Avigayil.
Veja outro exemplo maravilhoso a seguir:
CHANA ou Hana: Ortografia variante do hebraico Channa , que significa “favor; graça”.
CHANAH: Ortografia variante do hebraico Channah , que significa “favor; graça”.
Chani: Pet forma de hebraico Channah , que significa “favor; graça”.
Channa, Hanna ou Ana: Ortografia variante do hebraico Chana , que significa “favor; graça”. Na Bíblia, este é o nome da mãe de Samuel e esposa de Elcana
Conforme podemos ver, os nomes em Hebraico trazem muito do caráter dos personagens bíblicos. Channa ou Hanna que em Português é Ana, mãe de Samuel, assim ela foi verdadeiramente agraciada por Adonai que a concedeu um filho. Sendo assim, seu filho Samuel se tornou o maior dos profetas nos dias de Saul e Davi, ungindo dois reis. Sendo que Samuel renovou as alianças entre o Povo e o Altíssimo. Abigail por sua vez, mulher de Davi, foi de todas a mais sábia, uma verdadeira rainha. Talvez a referência ao pai em seu nome, não se trate necessariamente a seu progenitor, mas sim ao Eterno. Em sua atitude, Abigail se antecipou indo até Davi, sendo assim, a sabedoria de afugentou a ira do futuro Rei e comprou para ela o valor de uma futura rainha.
Além disso, este livro é uma fonte maravilhosa para dar nomes para meninos e meninas com um significado espiritual.
Autor: Miguel Nicolaevsky, pesquisador bíblico vivendo mais de 20 anos no Estado de Israel.
Avaliações
Não há avaliações ainda.