A série dramática israelense “Teerã”, de Khan 11, ganhou o prêmio de melhor série dramática no International Emmy Awards. Esta é uma conquista sem precedentes para um drama original israelense na cerimônia anual realizada pela Academia de Televisão para séries de todo o mundo.
“Teerã” venceu séries da Índia, Chile e Inglaterra na categoria drama. No passado, as melhores séries de comédia “Ramzor” (2010) e “Nevso” (2018) venceram a categoria, e há dois anos também foi indicada para uma “bilheteria principal” que não ganhou.
O drama de suspense e ação estrelado por Niv Sultan, que foi ao ar originalmente em Israel no verão de 2020 e também transmitido um ano atrás no serviço de streaming Apple TV Plus, se passa na capital iraniana, como parte da missão secreta do Mossad à frente de um planejado ataque da Força Aérea de Israel a instalações nucleares.
No centro da trama está um jovem agente do Mossad chamado Tamar Rabinian (Sultão), um hacker de ascendência persa e falante da língua que troca identidades com um cidadão iraniano que é contrabandeado para fora do país e logo se vê envolvido circunstâncias de vida.
Os criadores da série são Moshe Zonder, Maor Cohen e Dana Eden e, ao lado de Sultan, também é estrelado por Liraz Cherki, Menashe Noy e os atores iraniano-americanos Sean Taub e Navid Naghaven. Em janeiro de 2021, a Apple TV Plus anunciou oficialmente que a série retornará para uma segunda temporada, que está sendo filmada atualmente e contará com a companhia da estrela de Hollywood Glenn Close.
Alon Arnia, que é um dos produtores da série e também parceiro nos últimos anos em outras adaptações para a televisão americana de séries israelenses como “Hostages” e “His Honor”, disse em resposta ao “Israel Today”: “Eu sou muito animado, este é o primeiro drama israelense a conquistar minha mãe! Teerã e respeito pelo Estado de Israel. Grande orgulho para todos nós! “
Fonte: IsraelHayom
Os pormenores da Série Teerã
Tehran (hebraico: תהרן) é uma série de televisão de suspense israelense criada por Moshe Zonder para o canal público israelense Kan 11. Escrita por Zonder e Omri Shenhar e dirigida por Daniel Syrkin, a série estreou em Israel em 22 de junho de 2020 e 25 de setembro internacionalmente na Apple TV +.
Apresentando diálogos em hebraico, persa e inglês, a série segue uma agente do Mossad em sua primeira missão na capital do Irã, que por acaso também é o lugar de seu nascimento.
Em 26 de janeiro de 2021, foi anunciado que a série havia sido renovada pela Apple TV + para uma segunda temporada.
A protagonista Tamar Rabinyan, uma jovem judia nascida no Irã, mas criada em Israel, é agente do Mossad e hacker de computador em uma missão secreta na capital iraniana para desativar um reator nuclear. Seu objetivo é neutralizar as defesas aéreas iranianas para que os aviões de guerra israelenses possam bombardear uma usina nuclear e impedir o Irã de obter uma bomba atômica. Quando ela chega ao Irã, ela troca de identidade com Zhila Gorbanifar, uma funcionária muçulmana da companhia elétrica local. No lugar de Zhila, ela entra na estação da companhia elétrica e se conecta à rede de computadores. Em seguida, ela tenta cortar a energia elétrica do sistema de radar iraniano, a fim de facilitar um ataque contínuo da Força Aérea Israelense. Sua missão falha porque seu chefe, que pensa que ela é Zhila, tenta estuprá-la e é morto em uma luta que se segue. Depois de escapar, Tamar precisa se esconder. Tendo nascido no Irã e se mudado para Israel quando tinha seis anos, Tamar agora descobre suas raízes locais, vai ver sua tia e faz amizade com ativistas pró-democracia iranianos. Enquanto isso, ela é caçada por Faraz Kamali, chefe de investigações da Guarda Revolucionária.
Elenco
Niv Sultan como Tamar Rabinyan
Shaun Toub como Faraz Kamali
Menashe Noy como Meir Gorev
Shervin Alenabi como Milad
Navid Negahban como Masoud Tabrizi
Liraz Charhi como Yael Kadosh
Qais Khan como Mohammed Balochi
Sogand Sara Fakheri como Raziyeh Nekumard
Reza Diako como Shahin
Dan Mor como Eran
Arash Marandi como Ali
Shila Ommi como Naahid
Danny Sher como Mike
Moe Bar-El como Karim
Ash Goldeh como Hassan
Glenn Close como Marjan Montazeri (2ª temporada)
Fonte: Wikipedia
Foto Ilustração: Miguel Nicolaevsky