Mais uma produção de Miguel Nicolaevsky para a Playlist Louvores de Jerusalém
Letra:
Adorarei aquele que me fez
Adorarei aquele que me fez
Segundo sua imagem e semelhança
אֶשְׁתַּחֲוֶה לְעוֹשֵׂנִי
Eshtakhave la’osseini
Be-tsalmo u-khidmuto
Adorarei aquele que me fez
Segundo sua imagem e semelhança
No ventre de minha mãe Ele me viu
E escreveu meu nome em Sua aliança
Ele me escolheu antes de nascer
Ele me amou antes que eu amei
הוּא בָּחַר בִּי בְּטֶרֶם אִוָּלֵד
Hu bachar bi beterem ivaleid
הוּא אָהַב אוֹתִי לִפְנֵי שֶׁאָהַבְתִּי
Hu ahav oti lifnei she-ahavti
Este é o meu Deus
Este é o meu Pai
Este é o meu Tudo
זֶה אֱלֹהַי
Ze Elohai
זֶה אָבִי
Ze Avi
זֶה הַכֹּל לִי
Ze hakol li
No ventre da minha mãe Tu me formaste
Teu sopro me deu vida e luz
Quando ninguém me abraçou
Teu amor me encontrou
אַתָּה יְצַרְתַּנִי מִבֶּטֶן
Ata yetsartani mi-beten
אַתָּה יָדַעְתָּ אוֹתִי מִקֶּדֶם
Ata yadeta oti mikedem
Tu és meu Deus
Tu és meu Pai
Tu és meu Tudo
אַתָּה אֱלֹהַי
Ata Elohai
אַתָּה אָבִי
Ata Avi
אַתָּה הַכֹּל לִי
Ata hakol li
Adoraremos Aquele que nos fez
Segundo Sua imagem e semelhança
נִשְׁתַּחֲוֶה לְעוֹשֵׂנוּ
Nishtachave le-osenu
בְּצַלְמוֹ וּכִדְמוּתוֹ
Be-tsalmo u-khidmuto
Ele nos escolheu antes de nascer
הוּא בָּחַר בָּנוּ מִקֶּדֶם
Hu bachar banu mikedem
Este é o nosso Deus
Este é o nosso Pai
Ele é o nosso Tudo
זֶה אֱלֹהֵינוּ
Ze Eloheinu
זֶה אָבִינוּ
Ze Avinu
זֶה הַכֹּל לָנוּ
Ze hakol lanu