Trecho da Mischná: Hilel dizia: “Procurai ser como os discípulos de Aarão, amai a paz, procurai a paz, amai as pessoas e aproximai-as da Lei Divina.”
Comentário de Maimônides:
“Os discípulos de Aarão”: Foi-nos dito que quando Aarão sentia uma pessoa ter características ruins, ou quando lhe falavam que aquela pessoa era má e tinha transgredido a Lei, ele costumava cumprimentá-la primeiro, para mostrar a sua afeição e para falar com ela com mais frequência. Este homem então se envergonharia e diria a si mesmo: “Ai de mim! Se Aarão soubesse os meus pensamentos íntimos e ações más, ele não se permitiria nem olhar para mim, muito menos falar comigo. Porém, ele me considera uma pessoa boa. Portanto, eu concretizarei sua opinião e me arrependerei.” Assim ele tornou-se um de seus discípulos e aprendeu com ele. Com referência a esta excelente virtude, D’us disse de Aarão em Malaquias 2.6:
“Com harmonia e justiça ele andou Comigo, e afastou muitos do pecado.”
Bibligrafia:
1.Comentário da Mishná – Ética dos Pais Sanhedrin – Maimônides, tradução: Alice Frank,Ed. Maayanot, SP,1993.
2.A Torá Viva – O Pentateuco e as Haftarot – Anotado por Rabino Aryeh Kaplan- Editora Maayanot;
3.Dicionário Português Hebraico e Hebraico Português-Abraham Hatzamri e
Shoshana More-Hatzamri – ed. Sêfer
4.Dicionário Hebraico-Português&Aramaico-Português, Sinodal Vozes, 4ª edição, 1994.
Prof.ª Gláucia Vilela
http://telahebraica.blogspot.com/